France
Générique de début de Dragon Ball.
Première version du générique Francais, utilisée pour les diffusions du Club Dorothée avec la voix d'Ariane, il s'agit de la version la plus connue..
Générique de début de Dragon Ball 2ème version.
Deuxième version du générique de début, la chanson reste la même mais on change surtout la présentation de début, à noter que cette version à été reprise pour le générique Allemand de Dragon Ball.
Générique de début de Dragon Ball 3ème version.
Il s'agit de la même version qu'au dessus mais de facon très raccourcie, il existe une version allemande de cette version qui est encore plus réduite.
Générique de début et de fin de Dragon Ball Z.
On a le droit ici au même générique pour le début et la fin des épisodes, toujours chanté par Ariane. Générique monté avec des images des premiers épisodes de DBZ sur Namek et qui sera utilisé pour d'autres sagas.
Générique de début Dragon Ball Z.
On revient sur un générique original japonais avec la chanson chala head chala, qui sera utilisé pour quasiment tous les épisodes.
Générique de fin Dragon Ball Z.
Générique de fin qui accompagne le générique de début d'au dessus.
Générique de début d'OAV Dragon Ball Z.
Un générique à la francaise avec la voix d'Ariane et un montage d'images des premiers épisodes de Dragon Ball Z.